Update of the localization files

Change-Id: I5a40a256635e45ac9e58f39cd2c1fe890f2df8e5

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/scilab/modules/data_structures/locales/de_DE/data_structures.po b/scilab/modules/data_structures/locales/de_DE/data_structures.po
index b071ac7..fcc4ef6 100644
--- a/scilab/modules/data_structures/locales/de_DE/data_structures.po
+++ b/scilab/modules/data_structures/locales/de_DE/data_structures.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: scilab\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-26 18:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-20 22:24+0000\n"
-"Last-Translator: kayalemao <kayalemao@online.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-31 20:54+0000\n"
+"Last-Translator: Petersen <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,16 +46,16 @@ msgstr "%s: Falsche Anzahl Eingabeargumente: gerade Anzahl erwartet.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n"
-msgstr "%s: falsche Anzahl von Eingangsargumenten: %d erwartet.\n"
+msgstr "%s: Falsche Anzahl von Eingangsargumenten: %d erwartet.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected"
-msgstr "%s: falsche Anzahl von Eingangsargumenten: %d erwartet"
+msgstr "%s: Falsche Anzahl von Eingangsargumenten: %d erwartet"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A string expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: falscher Typ für Eingangsargument #%d: eine Zeichenkette erwartet.\n"
+"%s: Falscher Typ für Eingangsargument #%d: eine Zeichenkette erwartet.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: struct array expected.\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid ""
 "integers.\n"
 msgstr ""
 "%s: Falsche Werte für das Eingabeargument #%d: die Elemente müssen positive "
-"ganze Zahlen sein\n"
+"ganze Zahlen sein.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: field name ''%s'' defined twice.\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "%s: Feldname ''%s'' doppelt definiert.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Bad (%d th) index in hypermatrix extraction. "
-msgstr "Falscher (%d th) Index in der Extraktion einer Hypermatrix. "
+msgstr "Falscher (%d ter) Index in der Extraktion einer Hypermatrix. "
 
 msgid "Too many arguments in the stack, edit stack.h and enlarge intersiz.\n"
 msgstr ""