summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/scilab/modules/data_structures/locales/de_DE/data_structures.po
diff options
context:
space:
mode:
authorArmin Mohring <armin_mohring@web.de>2009-03-26 13:05:58 +0100
committerSylvestre Ledru <sylvestre.ledru@scilab.org>2009-03-26 13:05:58 +0100
commit2bf072d9ab230842134a91e049e9900bdc90244f (patch)
treebf7fcea2fb72c292488fae348133cd9b7f19e776 /scilab/modules/data_structures/locales/de_DE/data_structures.po
parent66007ab5777736d5b6465ea5181517257816373e (diff)
downloadscilab-2bf072d9ab230842134a91e049e9900bdc90244f.zip
scilab-2bf072d9ab230842134a91e049e9900bdc90244f.tar.gz
Import of the german localization
Diffstat (limited to 'scilab/modules/data_structures/locales/de_DE/data_structures.po')
-rw-r--r--scilab/modules/data_structures/locales/de_DE/data_structures.po55
1 files changed, 55 insertions, 0 deletions
diff --git a/scilab/modules/data_structures/locales/de_DE/data_structures.po b/scilab/modules/data_structures/locales/de_DE/data_structures.po
new file mode 100644
index 0000000..8fc9318
--- /dev/null
+++ b/scilab/modules/data_structures/locales/de_DE/data_structures.po
@@ -0,0 +1,55 @@
1# German translation for scilab
2# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
3# This file is distributed under the same license as the scilab package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
5#
6msgid ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: scilab\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2007-11-26 18:05+0100\n"
11"PO-Revision-Date: 2008-11-11 15:54+0000\n"
12"Last-Translator: Keruskerfuerst <armin_mohring@web.de>\n"
13"Language-Team: German <de@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-26 10:32+0000\n"
18"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
20#, c-format
21msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected"
22msgstr "%s: falsche Anzahl von Eingangsargumenten: %d erwartet"
23
24#, c-format
25msgid "%s: Wrong number of input argument(s)."
26msgstr "%s: falsche Anzahl an Eingangsargumenten."
27
28msgid " An hypermatrix extraction must have at least 2 arguments. "
29msgstr ""
30" Eine Extraktion einer Hypermatrix muß mindesten zwei Argumente haben. "
31
32msgid " Argument is not an hypermatrix. "
33msgstr " Argument ist keine Hypermatrix. "
34
35msgid " Incompatible hypermatrix extraction. "
36msgstr " Inkompatible Extraktion einer Hypermatrix. "
37
38#, c-format
39msgid "Bad (%d th) index in hypermatrix extraction. "
40msgstr "Falscher (%d th) Index in der Extraktion einer Hypermatrix. "
41
42msgid " An hypermatrix insertion must have at least 3 arguments "
43msgstr ""
44" Ein Einfügen einer Hypermatrix muß mindestens drei Argumente haben. "
45
46msgid " Argument is not an hypermatrix "
47msgstr " Argument ist keine Hypermatrix "
48
49msgid " Bad hypermatrix insertion. "
50msgstr " Schlechtes Einfügen einer Hypermatrix. "
51
52msgid "Too many arguments in the stack, edit stack.h and enlarge intersiz.\n"
53msgstr ""
54"Zu viele Argumente im Stapel, editieren Sie stack.h und vergrößern Sie "
55"intersiz\n"